При народженні дитини на Сході люди бажають батькам не тільки щастя та здоров’я, а й того, щоб дитина була гідна свого імені. Так повелося, що азербайджанці називають своїх дочок сильними та гарними іменами. Народ вірить, що ім’я багато в чому формує характер людини.

Історія азербайджанських жіночих імен

Сучасні азербайджанські імена передають стиль тюркської групи мов. В основу багатьох імен лягли арабські та перські культурні елементи. Мусульмани досі використовують імена, пов’язані з сім’єю пророка. Це Асія, Фаріда, Фатіма , Хідідже. Вважається за честь носити ім’я члена святої сім’ї.

Однак зберегти всі цінності культури не вдається, тому сьогодні використовують інші імена. Широкого поширення набули неологізми (нові варіанти старих імен). Сьогодні все більше імен відрізняються виразністю та приємним звучанням (Маліка, Амаль, Мона). Часто це запозичені імена із присмаком східної культури. Народ полюбив імена як ближніх країн, і далеких торгових партнерів.

Класифікація азербайджанських імен для жінок

Азербайджанці високо ставлять культ планет, особливо Сонця і Місяця, тому багато імен є відгуками цих слів (Тарай, Унай, Айчин). Як і інші народи, азербайджанці вшановують красу та жіночу витонченість. Існує ціла група імен, які характеризують зовнішність азербайджанських жінок (Есмер, Нігяр, Туба).

Де врода, там і характер. Азербайджанські імена, що означають риси вдачі, дуже популярні. Це Сусан (мовчазна), Сакіна (тиха), Нардан (жива). Деякі імена утворені від метафор: Басіра (з відкритою душею), Гюльшян (весела квітка), Умай (птах щастя).

Перси подарували азербайджанцям гарну традицію давати дочкам квіткові імена: Бановша (філака), Лале (тюльпан), Наргіз (нарцис). Також багато імен, які в перекладі є назвами дорогоцінного каміння (Біллура, Зумруд, Дурдана).

Азербайджанські імена для жінок

Популярні азербайджанські імена для жінок

• Хейранса – найкраща жінка.
• Нісар – прощення.
• Тунай – видимий вночі місяць.
• Тарай – новий місяць.
• Айдан – місяць.
• Товуз – бажана красуня.
• Нардан – вогонь, жвавість.
• Ульвія – чиста.
• Бану – жінка.
• Ширін – солодка.
• Баноша – фіалка.
• Алма – яблуко.
• Нігяр – гарна, вірна.
• Улькяр – ранкова зірка.
• Лалязар – квітуча.
• Туба – висока.
• Айла – зоря.
• Ферді – майбутнє.
• Сяба – легкий подих Бахар.
• Шефа – здорова.
• Айгюн – місячне світло.
• Нарміна – ніжна.
• Ельміра – принцеса.
• Мар’ям – любляча.
• Білура – ​​кришталь.
• Белла- Красуня.
• Рена – душа людини.
• Бута – бутон.
• Фарида – єдина Бусат.
• Алтун – золото.
• Мелтем – легкий вітерець.
• Анаханим – мати.
• Анара – гранат.
• Яйла – щира Афаг.
• Шохрат – слава.
• Мехрі – сонячна.
• Ефра – високоросла.
• Афсан – легенда.
• Деніз – море.
• Унай – голос місяця.
• Джахан – світ.
• Мехрібан – ласкава.
• Чинара – висока.
• Зоря – золото.
• Зіба – гарна.
• Дурдана – перлина.
• Ділара – серце.
• Гулнар – квітка гранату.
• Есмер – смуглянка.
• Ельяз – радість народу.
• Кямаля – слухняна, розумниця.
• Гумар – колір хурми.
• Хурма – подобається.
• Гюнаш – сонце.
• Гаранфіл – гвоздика.
• Вафа – відданість.
• Азада – вільна.
• Айсель – світло місяця.
• Наїля – що насолоджується життям.
• Аміна – вірна.
• Аїда – прибуток.
• Діамант – красива.
• Сабіга – досконала.
• Еміна – тиха, спокійна.
• Зумруд – смарагд.
• Ілаха – богиня.
• Інджі – перли.
• Шахназ – гарна квітка.
• Кенюль – душа.
• Гезал – красуня.
• Роя – сон.
• Сівер – любляча
• Шимай – блискучий місяць.
• Наїра – вогонь, сяйво.
• Азіза – дорога.
• Парвана – метелик.
• Баяз – біла.
• Парі – німфа.
• Зариф – ніч.
• Гуса – смуток.
• Шабнам – кохання.
• Міна – тонкий візерунок.
• Ягут – цінна, рубін.
• Айчин – яскрава.
• Мукафат – нагорода.
• Севіндж – радість.
• Лютфія – чудова.
• Сона – лебідь, гарна.
• Акчай – чиста.
• Шарафат – скарб.
• Єгана – неповторна.
• Сяда – голос.
• Торай – місяць, що сховався там.
• Севіл – будь коханою.
• Алван – кольорова.
• Захра – промениста.
• Улдуз – зірка.
• Ефшан – сіюча.
• Туре – принцеса.
• Лаягят – щедра.
• Таран – мелодія.
• Ірада – воля.
• Тамам – кінець.
• Ляман – блискуча.
• Саадат – щастя.
• Саїда – обрана богом.
• Сайги – пошана.
• Севда – кохання.
• Онай – перший місяць.
• Санай – як місяць.
• Сарай – палац.
• Солмаз – нев’януча.
• Умай – птах щастя.
• Наргіз ніжний.
• Ельнара – полум’я народу.
• Фарах – радість.
• Туту – гордість.
• Інджа – ніжна.
• Фідан – молоде дерево.
• Шенай – блискучий місяць.
• Сафура – ​​стійка, терпляча.
• Шемс – сонце.
• Ельнура – ​​світло народу.
• Зарифа – ніжна.
• Рахіля – овечка.
• Салахат – добро.
• Шовкат – володарка.
• Шалале – водоспад.
• Нурсач – випромінює світло.
• Ферда – майбутнє.
• Сейран – пані.
• Рагсана – тиха, спокійна.
• Хаяла – мрія, мрія, бачення.
• Хумай – чарівний птах.
• Сарихатун – златовласа пані.
• Рейхан – базилік.
• Торе – правила, якому всі підкоряються.
• Шамс – сонце.
• Улькер – ранкова зірка, Венера.
• Сара – почесна.
• Сахіля – прибережна.
• Емель – ціль, ідеал.
• Масуда – щаслива.
• Хумар – краса.
• Сакіна – тиха, безмовна
• Лятафат – легка.
• Ельназ – найбажаніша серед народу.
• Зульфія – кучерява.
• Севгілі – кохана.
• Ясаман – бузок.