Походження українських імен

Система імен, що існує у українського народу, формувалася протягом багатьох століть. Основну частину її займають імена християнського церковного календаря.

У дохристиянських іменах є досить прозора етимологія. Дітей називали переважно за обставинами сімейного життя. Для прикладу, довгоочікуваного сина називали Ждан, небажаного – Неждан, Нечай, перший син отримував ім’я Одинець, третій у сім’ї – Третяк і т. д. В іменах відображалися певні риси людей (Буян), пора року, коли дитина з’явилася на світ (Зима) , віра в магічну силу імені, спільного з назвою рослини, тварини і т. д. (Береза, Лев, Орел, Сокіл) та ін.

Імена з негативним емоційним забарвленням давалися як запобіжний засіб: за поданням стародавніх українців, погані імена (Горе, Захворай) оберігали дітей від впливу злих сил. У дохристиянський період поряд з одноосновними іменами існували і двоосновні з приставками -слав, -мир, -волод, -гост, -бор:

У складі сучасних імен дослідники виділяють кілька верств:

• Візантійські християнські імена, чи імена церковного календаря — запозичені разом із запровадженням християнства на Русі у X столітті. Ці канонізовані церквою та зафіксовані у спеціальних книгах (святцях) імена надавалися під час хрещення. Візантійські імена, крім давньогрецьких, охоплювали давньоримські та давньоєврейські, а також незначну частину імен тих народів, з якими греки візантійської доби підтримували торговельні та культурні зв’язки.
  До візантійських імен відносяться, наприклад, популярні в Україні імена Іван , Олексій , Михайло , Григорій , Петро, ​​Федір , Ганна , Олена , Катерина. На українському мовному ґрунті вони набули специфічного звукового оформлення, обросли різними варіантами та вже давно не сприймаються як запозичені. Канонізовані церквою імена на території сучасної України приживалися поступово.
• Давньоруські – Володимир , Всеволод, Ростислав, Людмила та ін., у тому числі кальки з грецької мови типу Богдан, Віра , Надія, Любов та окремі імена скандинавського походження, існували в Стародавній Русі, – Ігор, Олег, Ольга .
• Імена, запозичені із західнослов’янських та південнослов’янських мов: Ванда, Ружена, Власта, Квітослава та ін.
• Радянські імена, які почали з’являтися за радянських часів: Воля, Свобода, Слава, Октябрина, Кім, Тракторина та ін. Імена-неологізми поповнювалися за рахунок назв квітів: Лілія, Піонія тощо. Іменами ставали слова типу Геній, Ідеал, Ідея, Новела, Іскра тощо. Як показує мовна практика, перевірку часом витримали далеко ще не всі імена-неологізми 1920-х.
• Імена, запозичені із західноєвропейських мов, типу Альберт, Арнольд, Артур, Вільгельм, Франц, Жанна, Елеонора тощо. буд. Їх поширенню сприяли популярні твори зарубіжної художньої літератури, преса, радіо, кіно.
• Індивідуальні імена-новоутворення, що виникають у колі тієї чи іншої сім’ї. До таких, наприклад, можна віднести ім’я Вальжанна, згадане у творі І. Григурка «Ватерлінія».

У наш час переважна більшість імен, якими називають новонароджених, належить до системи традиційних імен, успадкованої від попередніх поколінь, але естетично відшліфованої.

Популярні українські імена

Нижче наведено список найпопулярніших українських імен, розділених на групи: чоловічі та жіночі. При оцінці популярності імені використовувалися відкриті дані за іменами новонароджених за 1990-2018 роки, статистичні дані щодо жителів найбільших міст, а також статистика пошукових систем та соціальних мереж.

♀️ Популярні українські імена для дівчаток

Олександра, Аліна, Аліса, Альбіна, Анастасія, Ангеліна, Анжеліка, Анна, Ася, Біла, Богдана, Валентина, Валерія, Варвара, Василиса, Віра , Вероніка, Вікторія, Віолетта, Віталія, Влада, Владислава, Дар’я , Єва, Євгенія, Катерина, Олена, Єлизавета, Жанна, Злата, Інна, Ірина, Каріна, Кіра , Христина, Ксенія , Лариса, Лера, Лілія, Любов, Людмила, Майя, Маргарита, Марина, Марія, Меланія, Міла, Мілана, Мирослава, Надія, Наталія , Ніка, Ніна, Оксана, Оле, Павла, Поліна, Руслана, Світлана, Соня, Софія, Станіслава, Таїсія, Тамара, Тетяна, Уляна, Емілія, Юлія, Яна, Ярослава

♂️ Популярні українські імена для хлопчиків

Олександр, Олексій, Анастасій, Анатолій, Андрій, Антон, Аркадій, Арсеній, Артем, Богдан, Борис, Вадим, Валентин, Валерій, Василь, Віктор, Віталій, Володимир, Владислав, В’ячеслав, Георгій, Гліб, Григорій, Давид, Данило, Дарій, Денис, Дмитро, Євген, Єгор, Іван, Ігор, Ілля, Кирило, Костянтин, Лев ,Максим, Марк, Матвій, Михайло, Микита, Микола, Олег, Павло, Петро, ​​Роман, Руслан, Семен, Сергій, Степан, Тимофій, Федір, Юрій, Ян, Ярослав

Традиційні та рідкісні українські імена для хлопчиків та дівчаток

Українські імена за абеткою

Нижче наведено повний список українських імен, згрупованих за абеткою.

♀️ Українські імена для дівчаток

А

Авдотья, Агапія, Агафія, Аглая, Агнія, Агрипіна, Ада, Аделаїда, Аделіна, Адріана, Азалія, Ксенія, Алевтина, Олександра, Аліна, Аліса, Алла , Альбіна , Анастасія , Ангеліна , Анжела , Анжеліка , Анфіса, Аполлінарія, Арсена, Ася

Б

Бажена, Бела, Богдана, Божена, Броніслава

В

Валентина , Валерія , Ванда, Варвара , Василина, Василина, Васа , Віра, Вероніка, Вета , Вікторина , Вікторія , Віола, Віолетта, Віта, Віталіна, Віталія, Влада, Владана, Владислава

Г

Галина, Глафіра

Д

Дара, Дарина, Дар’я, Домніка, Дора

Е

Єва , Єва , Євгенія , Євдокія, Катерина , Олен, Олена , Олена , Єлизавета , Єфросинія

Ж

Жанна, Жоржина,

З

Зінаїда, Зіновія, Злата , Златослава, Зоя

І

Іванна, Іда, Ілона, Інеса, Інна, Іона, Іраїда, Ірина

К

Калерія, Капітоліна, Каріна, Кароліна, Кіра , Клавдія, Клара, Клементина, Корнелія, Христина , Ксенія

Л

Лада, Лариса, Леокадія, Лера, Леся, Ліана, Лідія, Лілія, Ліна, Лія, Лукер’я, Лукіна, Лукія, Любава, Любов, Людмила

М

Майя , Маргарита , Маріа, Марина, Марія , Марфа, Меланія, Міла, Мілана , Милослава, Мирослава

Н

Надія, Наталія , Ніка , Ніна, Нора

О

Оксана , Олеся, Ольга

П

Павла, Павліна, Пелагея, Поліна , Параска

Р

Рада, Раїса, Римма, Роксолана, Ростислава, Руслана, Руфіна

З

Сабіна, Соломія, Світлана , Святослава, Севастьяна, Серафима, Сільвія, Сніжана, Соломія, Соня, Софія, Софія , Станіслава , Стелла, Стефанія

Т

Таїсія , Тамара, Таміла, Тетяна , Тереза

У

Уляна , Устіння, Фаїна

Ф

Фекла, Фотинія

Х

Хома

Е

Елеонора, Елізар, Елла, Емілія

Ю

Юліанна, Юлія

Я

Ядвіга, Яна , Яніна, Ярина, Ярослава

♂️ Українські імена для хлопчиків

А

Авдей, Аверкій, Авер’ян, Агапій, Агапіт, Агафон, Адріан, Анастасій, Анатолій, Андрій , Анікій, Анісім, Антон, Ануфрій, Аполлон, Аркадій, Арсен, Арсеній, Артем , Артемій , Архип, Афанас

Б

Богдан, Борис, Борислав, Броніслав

В

Вадим, Вакула, Валентин, Валерій, Василь, Веніамін, Віктор, Віталій, Володимир , Владислав , Влас, Всеволод, В’ячеслав

Г

Гавриїл, Геннадій, Георгій , Герасим, Гліб , Гордій, Григорій

Д

Давид , Данило , Дарій, Демид, Дем’ян, Денис, Дмитро

Е

Едуард, Еміль

Є

Євген, Євдоким, Євсей, Євстахій, Єгор, Єлисей, Єпіфан, Єремей, Єрофей, Єфрем

З

Захар, Зіновій, Зосим

І

Іван , Ігнат, Ігнатій, Ігор, Ієронім, Іларіон, Ілля , Іммануїл, Інокентій, Іпатій, Іполит

К

Казимир, Калістрат, Карп, Кір, Кирило , Клавдій, Клим, Кондрат, Костянтин , Корнелій, Кузьма

Л

Лаврентій, Лазар, Лев , Леонід, Леонтій, Лесь, Лука, Лукій, Лук’ян, Любомир

М

Макар , Максим , Марк , Мартін, Матвій , Мелентій, Мефодій, Мечислав, Микула, Милослав, Мирон, Мирослав , Митрофан, Михайло , Міхей, Модест, Мстислав

Н

Наум, Нестор, Микита , Никифор, Никодим, Микола

О

Олександр, Олексій, Олег, Орест, Осип, Остап, Омелян.

П

Павло , Панас, Панкрат, Пантелеймон, Парамон, Пахом, Петро, ​​Петро, ​​Пімен, Платон, Полікарп, Потап, Прокоп, Прохор

Р

Рафаель, Рігор, Родіон, Роман , Ростислав, Руслан, Руф.

С

Сава, Савелій, Самсон, Самуїл, Свирид, Святополк, Святослав, Севаст’‎ян, Северян, Семен, Серафим , Сергій , Сидор, Спиридон, Станіслав, Степан

Т

Тарас, Тимофій , Тихін, Трохим

У

Устін

Ф

Фаддей, Федір , Федот, Фелікс, Феофан, Філарет, Філімон, Філіп, Флор, Хома

Х

Харитон, Християн, Христофор

Ю

Юліан, Юрій, Юхим

Я

Яків, Ян, Ярослав